Download Remaining column alignment was inconsistent

Summary¶

The Download list Remaining column was left-aligned even though it displays a numeric/time-like value.

Landed on main in commit 06b3c1e (BUG-059 right align remaining column).